日本“旅行”（四十一更）
晚上九点半旅馆
“すみません、ここには4人が住んでいます。彼らは前に大きなことをしたという反を受けました。（你好，我们接到反应，说这里住着四个人，他们之前犯过很大的事情。）”“すみません、あの4人の名前は何ですか？今すぐ住宅をべてみます。（你好警官，请问那四个人叫什么名字，我现在就查一下住房记录。）”“石川梨、松阪棒、渡宏、中山。（石川梨，松阪杠，渡边宏，中山纲。）”“はい、彼ら4人は大きな部屋です。上のにあります。これはバックアップキです。（好的，他们四个人是一个大房间，就在楼上，这是备份钥匙。）”“はい、ありがとうございます。（好，谢谢了。）”
“いてはいけません。全部の人は壁のそばに座ります。（不许动，全部人靠墙边蹲好。）”“どうしましたか？（怎么了，发生什么事情了。）”“あなたの四人は石川梨、松阪棒、渡宏、中山です。（你们四个就是石川梨，松阪杠，渡边宏，中山纲。）”“そうです。（对啊。）”“通を受けました。あなたは4人前に麻をったので、逮捕されました。（接到举报，你们四个人之前买过毒品，所以你们被捕了。）”“じゃ、私がだめなら。（那我们要是说不呢。）”“すみません。（那就抱歉了。）”说完，那几个警察把那四个人全部按在了地上。
“发生什么事情了，怎么隔壁这么吵啊。”刘恺慢慢的椅子上站了起来，走到外面。
“あなたのせいで、私たちは人を捕まえています。（抱歉吵到你了，我们在抓人。）”一位警察说道。“sorry， i can't understand japanese.（抱歉，我听不懂日语。）”刘恺说道。“i'm sorrydistur're catching people.（抱歉吵到你了，我们在抓人。）”“are these people the ones who just called the policebuy drugs?（难道这几个人就是刚才报警说的买毒品的吗。）”“are you yamada kou， but didn'tjust say he's out now?（难道你就是山田口，不过他刚才不是说他现在在外面吗。）”“i'， that was m， i dialed yamada pass's phone withmobile phone， and there was that munication.（不好意思，其实那是我打的电话，后来用手机拨通山田口的电话，就有了那次交流。）”“who are you?（你是什么人。）”“my nameliu kai， a detective fro time i camejapaninvestigate the devil group.（我叫刘恺，是中国的一名侦探，这次来日本是来调查魔鬼集团的。）”“a person who can cross the borderinvestigate a case hasauthority unlessis a memberthat family.（能够跨界调查案子的人，除非是那个家族的人，否则是没有权限的。）”“sorry， thisthe famil the current parentthe family.（抱歉，这是家族的徽章，我是家族的现任家长。）”
刘恺拿出“家族”的徽章，面前的那位警察伸手拿到面前看了一下，说道：“i didn't expect the current parentsbeyoung.（没想到现任家长这么年轻啊。）”“you flatter me， sir. let's talk about these people.（你过奖了先生，我们还是来聊一下这几个人吧。）”“well， how muchyou know about these four people?（好，那么关于这四个人，你了解多少。）”“sorry， i just know that the fourthem bought drugs from the devil group before， and the restthem don't know.（抱歉，我只是知道他们四个之前从魔鬼集团的手里买过毒品，剩下的就不知道了。）”“did yamada tell you that?（是山田口给你说的吗。）”“in fact， i let the peoplemy family hack into the systemthe devil group and send all the informationthe group.（关于这件事，其实是我让家族里的人黑进魔鬼集团的系统，然后把集团里面所有的信息发了过来。）”“well， since thisan investigation case，won't pursue it.（那好吧，鉴于这次是调查案子，就不追究了。）”“so whatyouwhen you take back the fourthem?（那么，你们把他们四个抓回去之后，要怎么处理。）”“yamada kouchi means that whenes back tomorrow，wantssolveby himself，we mainly put themthe bureau.（山田口的意思是，等他明天回来之后，他想要自己亲手解决，所以我们主要就是把他们押到局里。）”“ok（好吧。）”“however，may have a tria you interesteding together?（不过，我们可能会先审讯一下，你有兴趣一起来吗。）”“letgo and listenit wit and i are very convenientlongone knows the whole process.（那我和你们一起去听一下吧，我和山田口，只要一个人知道全过程就方便很多。）”“well， we'll waitgo back and change your clothes first.（那好吧，我们会等你的，你先回去换一下衣服吧。）”“okay， wait fora minute.（好的，那等我一分钟。）”说完，刘恺回到屋子里。
大约一分钟之后，刘恺从屋子里走了出来。
“i'm sorryhave kept you waiting forso long.（抱歉，让你们等了我这么长时间。）”“that's al's go.（没关系，那我们出发吧。）”
走到楼下，刘恺和那个警察坐在一个警车里。刘恺说道：“is the police stationare goingfar from the hotel?（我们要去的那个警察局，距离旅馆远吗。）”“it's a little far， butdoesn' can stayour bureau tonight and yamada will e tomorrow morning.（有一点远，不过没关系，你今晚可以在我们局里住一晚，明天早上山田口会过来的。）”“what did yamada kouchi sayyou just now? can you tellsomething?（刚才山田口都和你说了什么，可以和我说一下吗。）”“actually，didn'the meant was thatshould take the four men back first becausewere afraid that they would notfoundtomorrosaid that whencame back，would emeet the four people andwantedsolve the problemhimself.（其实也没有说什么，他的意思就是让我们先把这四个人押回去，因为害怕等到明天早上就找不到他们了，然后他就说，等他回来之后，他会过来见这四个人，他想要自己解决这个事情。）”“is it?（是吗。）”“are you still suspiciousyamada kou?（难道，你到现在还是在怀疑山田口吗。）”“that's not true.（这个倒是没有。）”“okay， let's talk about the rest whengetthe bureau.（好了，剩下的等我们到局里再聊吧。）”“well.（好的。）”