日本“旅行”（十八更）
晚上七点半，刘恺和孙邵樊来到了寂光寺。两人把车停在旁边，之后孙邵樊说道：“我们现在要进去吗，从外面看全是黑的。”“应该不会，要是休息的话太早了点儿吧，要是说外出的话，也不至于整个寺庙的人都出去。”“那怎么办。”“总之先去敲一下门看看吧。，要是没有人的话，之后再说吧。”“行。”
之后，孙邵樊下车走到门前，敲了几下门。
“怎么办，没有人开门啊。”连续敲了几下门之后，孙邵樊走到刘恺旁边，说道。“走，去看看。”
刘恺走到门前，先是敲了几下门，发现还是没有人来开门。“你看我说了吧，没有人啊。”孙邵樊说道。“要是没有人来开门，你说会有什么情况发生。”“可能是全部出去了吧。”“不，你听，里面有什么声音吗。”说完，孙邵樊仔细听了一会儿，说道：“没什么声音啊。”“这就是最奇怪的了，因为要是外出的话，至少要有人守在里面，包括什么狗之类的，应该也是有的，不过这实在是太安静了。”“什么意思。”“我的意思是说，这个寺庙里，所有的人都死了。”“什么？”“好了，我们现在在这里站着说话也不行，绕着这里转一圈看看，有没有什么后门之类的地方吧。”“还是一起走吧，一起转完一圈，再回来吧。”“行。”
刘恺和孙邵樊绕着寺庙的墙壁走着，大概五分钟的时间，两人再次回到正门前。
“看来能进出这个寺庙的，只有这个正门了。”“可是这个门又是锁着的，难不成凶手是飞进去的吗。”“不，应该是内部人所做的。”“不会吧，寺庙里面，不是都是什么好人吗。”“寺庙里这么多人，而且生活比较单一，不一定谁会产生什么想法呢。”“那我们现在怎么办。”“还能怎么办，我们已经到这儿了，想办法进去看一下吧。”“关键是怎么进去。”说着，刘恺从身上拿出“黑盒子”，说道：“你是不是忘了我还有这个东西。”之后，刘恺把“黑盒子”变成了一个万能钥匙，几下就打开了寺院的门。“好了，进去调查一下吧。”
沿着大门走，两人很快到了一个大堂，里面空无一人，只有几个雕像在两边。“这里也没有人啊，而且这里好黑啊。”“再往里面走一下，再看看。”沿着大堂往里面走，里面有几个房子。“这应该是他们的宿舍吧。”“看上去应该是吧，进去看看吧。”“好吧。”
刚走到门边，地板上有一双手。“看来所有人都在这里了。”“他们，都死了啊。”“那么问题来了，是谁做的。”“我感觉应该是集团的那个人做的。”“那，他现在在哪里。”“是不是跑了。”“有可能，她知道了自己离死亡不远了，突然间神经发作，大脑不受控制，把这里所有的人杀了，之后，他自己跑掉了。”“为了能够活下去而逃跑吗。”“这应该是唯一的解释了吧。”“那我们现在怎么办，我们唯一的希望没了。”“没办法了，去找山田口吧，但愿他能够原谅我们吧。”
晚上十点京都
“私たちは今何をしに行きますか？ここの任はすでに完了しました。（我们现在去要做什么。这里的任务已经完成了。）”山下宇说道。“ちょっと待ってください。グルプの方からがあります。（等一下，集团那边有电话过来。）”松山同说完，接住电话。“どうしましたか？（喂，怎么了。）”“画はわっています。今は寂光寺に行っています。寂光寺で事故が起きました。その人がやったのです。（计划有变，你们现在去寂光寺那边，寂光寺出事了，预计是那个人做的。）”“事故が起きましたか？何かあったのですか？（出事了？出什么事了。）”“寂光寺ではみんな死んでいます。知っていて怒っています。その人を先的に分します。（寂光寺所有的人都死了，老大知道之后很生气，所以你们现在要优先处理掉那个人。）”“はい、今すぐ行きます。（好吧，我们现在马上赶过去。）”
“憎らしい、分、これは私をぶのではありません。（可恶啊，老大这不是玩我们呢。）”挂断电话后，松山同抱怨道。“どうしましたか？何かあったのですか？（怎么了，出什么事情了。）”“寂光寺で事故が起きました。一番上の人もこのことに怒っています。その人がやったのではないかと疑っています。だから今は寂光寺に行きます。（寂光寺那里出事了，老大对这件事也是很生气，怀疑是那个人做的，所以我们现在要到寂光寺，找到那个人然后除掉他。）”“どうしてですか？ボスは私をんでいるのではなくて、やっとのことで京都市を出ました。（怎么这样啊，老大这不是玩我们呢，我们好不容易快走出京都市了。）”“つまり、分も想すぎます。当の上野武はなぜグルプを切ったのか、今でも感じられます。（就是说啊，老大也太无理取闹了。我现在可以感觉到当时上野武为什么要背叛集团了。）”“もういいです。せっかく行部に入りましたから、しっかりやりましょう。これは男の命令ですから、行しないと大な果になります。（算了，我们好不容易进到了执行部，好好做吧，毕竟这是老大的命令啊，要是不执行的话，后果不堪设想了。）”“知っています。ただ愚痴を言いたいだけです。他に何かできることがありますか？（我知道啊，我只不过是想抱怨一下，除此之外，我还能做什么吗。）”之后，松山同掉转车头，往寂光寺走去。