第48章 听不懂的英文歌

  陈棋的办法也很简单，既然后世的流行歌曲不能唱，现在革命歌曲又不会唱，那就唱一首英文歌。反正1981年的卫校学生，英语水平估计也就是三角猫，不一定听得懂，到时只要旋律到了就行，容易蒙混过关。原本他准备唱一首《yestodayoncemore》，这首歌旋律优美，整首歌没有高音，简单易唱。结果半途跳出英语老师，这就有点麻烦了，尽管整首歌在后世看起来很含蓄唯美，但歌词里面还是涉及到情呀爱呀的，比如有一句歌词：“itwassongsoflove，thatiwouldsingtothem。”翻译过来就是：“这就是那时一起唱过的旧情歌……”得，沾上了love，在这个保守的年代绝对是禁忌词，容易被404，影响他将来毕业分配。看来只好放大招了。“老师都猜错了，下面我打算给大伙儿唱一首热情洋溢，充满了朝气的英文歌曲《youngforyou》。”《youngforyou》，是内地g乐队的一首代表歌曲，以散装英语闻名于世。g乐队不知道？那首以破音出名的《追梦赤子心》知道吧？对，就是他们唱的，破音破出一定境界的乐队。蒋光头皱了皱眉头，不明所以，因为听不懂，于是侧头问道：“俞老师，这歌名是什么意思？”俞问春老师一听学生要唱英语歌曲早就自我兴奋了，连忙回道：“校长，翻译过来就是《年轻的你》。”“哦，年轻呀，呵呵，年轻人就应该唱这种歌曲嘛。”周围的老师同样也笑呵呵，包括李宝田老师，也想听听自己学生英语学得怎么样了。想成为一名优秀的外科医生，一定要精通英文，因为那些最顶级的医学期刊全都是英文版的，看不懂就抓瞎了，无法跟得上国际新潮流。同学们的情绪也到位了，全部都安静了下来。甚至其他班的同学们也站在了人群后面，想静静听听医士2班的班长，会唱一首什么样的英语歌曲。气氛都哄托到儿了，不唱也不行了。“咳咳，那我开始唱了。”在现场几百个观察期待的眼神中，陈棋深吸了一口气，然后闭着眼睛开始唱了起来：“sunday‘sorgingiwannadrivemycar~~~toyourapartmentwiththepresentlikeastar~~~forecastersaidtheweathersmayberainyhard~~~butiknowthesunwillshineforus~~~”俞问春老师嘴里的茶叶水一下子全都喷了出来，喷了蒋光头一身，几片茶叶还飘在校长光秃秃的头顶。李宝田老师拍了拍自己的耳朵，他好歹也是懂英文的人，怎么自己这位学生唱的歌词一句都听不懂？至于几百个卫校学生，则是一个个张大了嘴巴，那嘴里仿佛能塞进去一个鸡蛋似的。这歌词听不懂也算了，怎么这旋律也听不懂？每个人都有些不知所措。这唱的是什么鬼？外国歌曲就这个鸟样？可是仔细再一听，还怪好听的，有些同学甚至身子都跟着微微扭动起来。陈棋还在声嘶力竭地吼唱着：“yousingmeyourmelodyandifeelsoplease~~~iwantyoutowantmetokeepyourdream~~~togetherwe‘llrunwildbyasummersymphony~~~thisiswhatweenjoyednotafantasy~~~~”等他整首歌唱完，整个人都像虚脱了一下，这可比挖坟头累多了，满头的大汗。现场一片安静，只有一只乌鸦呱呱呱叫着，从天上飞过。陈棋心里一声哀嚎，“我就知道唱这首歌会这样！”同时他又庆幸，幸亏他没有唱《追梦赤子心》，这首后世经典的立志歌曲，现在唱出来，估计会被直接送第七精神病院吧？潘叶甚至忘了自己是主持人的身份，傻愣在那里，整个现场都冷了下来。同学们的眼神都是迷茫的，迷茫到都忘了给陈班长鼓掌，心里想的都是，外国人的口味真够重的，就听这？俞问春一声尖叫，都快要疯了。“陈棋，你刚刚唱的英文歌我没听过，而且，而且你唱的每一句歌词我都听不懂，好像是英语，又好像不是英语，你，你唱的什么呀？”蒋光头闻言，的眉头皱得更紧了，自认为已经看穿了一切：“这说明我们卫校学生的英语口语能力还是不行啊，唱的是什么玩意儿？怎么感觉吃了热豆腐，舌头被烫着了一样，陈棋，你这英语要加紧学习呀。”李宝田老师则已经哈哈大笑，笑得快站不直了。随后，全校师生都开始大笑起来，大伙算是看出来了，敢情是陈班长英语水平不过关，唱英文歌曲出丑了。不过这是休闲时刻，唱走调就走调吧，反正大伙儿也是图了个乐。这时候潘叶也反应过来了，走到人群中间，目光复杂地看着陈棋说道：“我们的班长，果然是不鸣则己，一鸣惊人呀，下面，有哪位同学愿意上来表演的？”陈棋唱完歌，一屁股坐回了人群当中，看到周围同学们的反应也是撇了撇嘴，“一群无知的人类，哼！”王闪浓丁碧涛尹继刚三人一把扯住他。王闪浓简直是一把眼泪一把鼻涕的叮嘱道：“老二呀，以后英文歌不会唱就不要唱了，太丢我们医士2班和我们502寝室的脸啦。”“是呀二哥，别人唱歌要钱，你这是要命啊。”多少年后，每次越中地区卫校79届同学聚会，大家都会拿陈棋这首谁也听不懂，让英语老师喷茶的英文歌曲打趣。甚至每次起哄，都要让陈棋再在现场演唱一次……